Qui fournit quoi - Wer liefert was - Chi fornisce quale merci - Eganrof

Aller au contenu

Menu principal :

Qui fournit quoi - Wer liefert was - Chi fornisce quale merci

                                                                               

Catégories - Kategorien - Categorie
1. Pneus                                                Reifen                                  Gomme
2. Roues en acier                               Stahlräder                          Ruote in acciao
      3. Roues en alliage                        Leichtmetallräder                    Ruote in lega
      4. Roues complètes                         Kompletträder                     Ruote complete
      5. Certificat de conformité           Eignungserklärung               Certificato di idoneita

       Où les trouver ?                        Wo diese finden können?         Dove può trovarle?

                                                                  Catégories Kategorien Categorie
                                www.ldprestige.com      :                  3 + 4
                                www.interpneu.de          :                  3 + 4
                                www.reifendirekt.ch       :      1 + 2 + 3 + 4
                                www.jr-wheels.com        :                   3
                                 www.wolfrace.com        :                   3
                                 www.wheelwright.co.uk :                  3
                               www.tsportline.com     :                    3 
                                 www.fornage.ch              :                                     5

Trois possibilités:
1) Vous me faites savoir ce qui vous intéresse, je me charge des recherches et vous fais une offre.
2) Vous cherchez vous-même sur les sites ci-dessus et me faites part de vos souhaits.
3) Vous me demandez un certificat de conformité en me donnant les informations requises (voir ci-dessous).

Drei Möglichkeiten:
1) Teilen Sie mir Ihren Wünschen mit und ich werde Ihnen eine Offerte machen.
2) Sie suchen selbst in den verschiedenen Websiten und bitten Sie mir um einen Angebot.
3) Mir geben Sie alle Auskünfte die für der Eignungserklärung nötig sind (siehe unten).

Tre possibilita:
1) Mi fa sapere che cosa desidera ed io faccio le ricerche dopodiché Le mando un'offerta.
2) Cerca sugli siti internet e poi mi chieda i prezzi.
3) Mi da le informazioni neccessarie per stabilire un certificato di idoneita (veda disotto).


CERTIFICAT DE CONFORMITE - EIGNUNGSERKLÄRUNG - CERTIFICATO DI IDONEITA
Constructeur des roues – RäderherstellerFabbricante delle ruote :

Marque – MarkeMarca :

Type - Typ - Tipo :

Dimensions – GrösseDimensioni :

Déport - EinpresstiefeCampanatura :

Fixation – BefestigungFissaggio :

Alésage – Nabenbohrung - Alesaggio :

Autorisé pour le véhicule* – Zulässig für den Fahrzeug*Autorizzato per il veicolo*

* Marque, modèle, type, motorisation, puissance, mois et année, position 24 (ex .: 1AC304 = réception par type)
du permis de circulation ou copie dudit permis de circulation.
* Marke, Modell, Typ, Motoriesirung, Leistung, Monat und Jahr, Stellung 24 (zum Beispiel 1AC304 = Typengenehmigung)
oder eine Kopie des Fahrzeugschein
* Marca del veicolo, modello, tipo, motorizzazione, potenza, anno e mese, punto 24 (ad esempio 1AC304 = approvazione del tipo)
oppure copia della licenza di circolazione.

_____________________________________________________________________________________

 
Retourner au contenu | Retourner au menu